拓荒者与花花公子

"新贵"与"基石"的价值观碰撞 (1821)
🌲 拓荒者 (The Backwoodsman)
1773年定居者
身穿狩猎衫与鹿皮鞋
实干、粗犷、生存专家
🎩 花花公子 (The Dandy)
1820年代城市青年
紧身束腰与钟形高帽
傲慢、脆弱、肤浅
听说你们那时候什么都没有?生活环境一定很糟糕吧?
糟糕?那时候野草高得能没过马背!虽然没有现在的磨坊和商店,但战争让我们彼此亲近。那时候,一个人顶现在二十个
那你们怎么获得那些“不可或缺的必需品”(Indispensable Necessaries),比如盐和铁?
别跟我拽文词。我们靠“以物易物”。
📦 贸易方式 收集鹿皮和毛皮 -> 组建驮马队(Pack-saddles) -> 翻山越岭去巴尔的摩 -> 换回盐、铁、火药和半磅茶叶。
说到这里,我想起个笑话。有次我们运牛去卖,有人偷了我们的牛铃。我们抓住了小偷,判每人抽他几鞭子。你知道那小偷说什么吗?

"哎呀,要是让我没挂着铃铛就在巴尔的摩大街上游街,那该多丢人啊!" —— 他在乎面子胜过挨打。
难以置信...那你们受过教育吗?
我的“学位”是在森林里拿的:
🎓 边疆课程表 1. 模仿鸟兽叫声(诱捕猎物)
2. 射击(能在50码外打中苍蝇眼睛)
3. 投掷战斧与摔跤
14岁时,我就已经是堡垒的守卫者了。
那社交呢?听说你们的婚礼很...淫秽?女士们也不戴戒指?
我们的婚礼是有趣!不像现在像老鼠开会。
🥃 黑贝蒂 (Black Betty) 婚礼核心仪式。这是一瓶威士忌。年轻小伙子们要赛跑去争夺它,赢的人把它带给新郎新娘“亲吻”(喝酒)。虽然粗鲁,但充满生机。
听完这些,我确信了。没有舒适,没有法律,没有教育... 先生,你们简直就是一群半野蛮人 (Semi-barbarians)
👊💥

冲突爆发

拓荒者被激怒了,一拳将花花公子打倒在地。

花花公子大喊救命,试图站起来,但是...

👙 因为他的紧身束腰 (Corsets)!

不是因为伤势过重,而是因为他穿着当时流行的紧身衣和紧身裤,导致身体僵硬得像根木桩,根本无法弯腰起身。

拓荒者不得不像扶起一个玩偶一样把他扶起来,并留下了最后的训诫:

"年轻人...我拥有的这片土地是用亲人的鲜血换来的。你们在享受我们奋斗的果实。你们在宴乐,我们在挨饿;你们在嬉戏,我们在战斗。所以,别对拓荒者出言不逊!"

原文

源链接